Confira os depoimentos dos nossos clientes

Quando comecei a juntar documentos foi muito difícil pois em nenhuma certidão constava o local de nascimento do meu ancestral, e nenhuma pessoa que eu mandava e-mail solicitando ajuda me dava boas noticias, muito pelo contrario, todo mundo me dizia que era impossível encontrar a certidão de nascimento e casamento do meu ancestral italiano.Um dia mandei um e-mail para Spazio Brasil e recebi a noticia de que era difícil sim mas, não impossível. Sem contar que com todas as pessoas que eu falei antes, não me davam atenção e já começavam a me pedir que depositasse algum dinheiro. Rs Rs Rs Rs... Mas com a Teresa foi diferente. Ela me ajudou a localizar meus documentos e foi super atenciosa e o mais importante, fez com que eu não parasse de lutar pelo sonho de ter a minha cidadania reconhecida, pois por mim eu já teria desistido. Ainda não tenho a cidadania mas, já tenho o principal, a documentação necessária, graças a Teresa! Em breve estarei indo para a Itália para dar entrada no meu processo graças a Spazio Brasil. Obrigada galera por tudo!!! Ate breve quando nos conheceremos pessoalmente!
Valter Petenusso
Numa conversa em família, há muitos anos, surgiu a idéia de que talvez pudéssemos ter a cidadania Italiana. Essa cidadania era um sonho acalentado pelo meu marido, a vida toda e desde muito jovem. Apesar de minha filha, quando morava ainda no Brasil, tentar de todas as maneiras conseguir juntar a documentação necessária para o seu pai, através de advogados, muitos gastos, cartas pra Itália e muitos anos de retificações, não conseguiu realizar nada do que o seu pai e ela, sonhavam. Um belo dia, ela mudou-se pra Itália e com os documentos debaixo do braço, ela entrou com o pedido de reconhecimento no Comune de sua residência, fez isso em nome do pai dela. A tão sonhada cidadania Italiana, somente se concluiu, quando infelizmente seu pai já havia falecido. Mesmo assim, ela assinou a dela mas, o sonho que era do pai dela, foi perdido. Depois de muitos anos, resolvi tentar a minha também e em nome do meu marido, somente pensando nele, embarquei pra Itália . O primeiro problema começou com o Permesso de Soggiorno, que na época era muito complicado, mas graças a tenacidade da Teresa, sua persistência e argumentação, depois de 1 mês e meio, tinha meu permesso . Eu não estava bem de saúde e queria desistir disso tudo e voltar pra minha casa no Brasil, mas a Teresa me encorajava dia a dia. Enfim, entregamos minha documentação no Comune e depois de outro mês e meio eu assinei a TÃO SONHADA CIDADANIA ITALIANA, sob lágrimas, minha e dela. Graças a sua persistência, característica dela, hoje sou uma Cidadã Italiana. Agradeço muito, em primeiro lugar, a Profissional que ela foi e em segundo lugar a minha querida filha. Obrigada por tudo, Te Amo Filha!
Marli Homsi
Ola, sou Rafael Ranzolin, gaúcho (e gremista). Conheci a Teresa pelas comunidades do Orkut, onde vi várias coisas acontecendo. Sempre foi uma pessoa ponderadíssima e acima de tudo independe do lado profissional, sempre ajudou as pessoas, o que não ocorre muito facilmente. Estou as vias de ir pra requerer a minha cidadania, porque ela localizou a certidão de nascimento de meu avô rapidamente! Sei que não tenho apenas uma profissional me ajudando, mas sim uma amiga. O que tenho a dizer da Teresa que ela é muitíssimo gente fina. Observação: Foi só um pré-depoimento. Abraço Teresa!! Em breve nos vemos. Sorte a todos!
Rafael Ranzolin
17 de Julho de 2008. Esta data, em que compareci ao Comune para receber a Cittadinanza Italiana, ficará marcada na memória de minha família. Minha mãe é italiana, mas as leis italianas da época do meu nascimento (1933) só admitiam a cidadania através da linha paterna. Era o tempo de machismo em que às mulheres não eram garantidos direitos. Por isso, precisei buscá-la a partir do meu avô paterno, Michele Grisolia, nascido em Celico (Calabria). Nessa cidade não havia registro do seu nascimento (23/03/1872) mas, existiam documentos comprobatórios, como passaporte, certidão de prestação de serviço militar e declaração, dele próprio, ao Comune de Celico da celebração do seu casamento na cidade de São Simão (SP). Com esses documentos foi possível obter no Tribunal de Consenza uma sentença que determinou ao Comune de Celico a formação do Atto di Nascita do meu avô. A seguir, também por via judicial, as certidões que apresentavam nomes com grafia errada foram corrigidos, traduzidos e legalizados no Consulado de São Paulo. Assim, depois de 6 anos de diligências e com os documentos em perfeita ordem, no dia 27/04/2008 viajei para a Itália acompanhado de minha mulher, Marlene, e nos alojamos em Cairo Montenotte à Via Cesare Battisti, 38 apart. 16. Cabem agora duas perguntas: O que motivou um idoso de 75 anos a desejar a cidadania e qual a razão de ter escolhido este Comune? Para responder à primeira pergunta è necessário retroceder às origens da minha família e de seus hábitos. Meus avós eram todos italianos. Como já disse, o paterno era calabrês, minha avó paterna nasceu em Stanghella, pequeno paese perto de Padova. O avô materno nasceu em Biela (Piemonte) e avó em Bologha. Meu pai nasceu no Brasil mas, com um ano de idade, meus avós retornaram a Itália de onde, após prolongada permanência, voltaram ao Brasil. Desse modo meu pai foi educado na Itália. Assim sendo, na minha casa falavam-se duas línguas: português e italiano. Os hábitos eram típicos das famílias italianas da época. Minha avó materna, autêntica e eximia herdeira das tradições culinárias de Bologna fazia a pasta. Eu era o ajudante encarregado de fechar e enrolar os capelleti e dar a viradinha no gnocchi, também era incumbido de mexer a polenta. Aos domingos, eram freqüentes as reuniões na casa de uma tia onde, após o pranzo, as mães e nonnas conversavam e faziam tricô e os pais e nonnos jogavam scopa. Tudo isso marcou muito a minha infância. Com idade de 11 anos ingressei no ginásio que naquela época correspondia aos 5°, 6°, 7°, 8° e 9º anos do primário. Estudava-se em livros de texto (não existiam apostilas). O de historia geral tinha um capitulo sobre o Renascimento Italiano com ilustrações de alguns Capolovi como Pieta e Moises de Michelangelo. Depois prosseguindo os estudos constatei que a Itália foi o berço da civilização européia. No século VIII a.C. dois extraordinários povos se transferiram para a Itália. Os gregos no sul (Calábria e Sicília) onde implantaram várias cidades, algumas ainda existentes como Crotone, Locri e Sibare. Na mesma época chegaram os etruscos e colonizaram a região hoje compreendida pela Toscana, Úmbria e Lazio fundando inúmeras cidades, grande parte delas sobreviventes como Fiesole, Arezzo, Cortona, Volterra, Perugia, Orvieto e mesmo Roma. A historia de Rômulo e Remo é apenas um mito porque a Cidade Eterna, na realidade, foi fundada pelo rei etrusco Tarquínio Prisso em 575 a.C. Coroando esses processos vivilizatórios chegaram os romanos. Esse caldeirão de etnias e culturas transformaram a Itália num verdadeiro museu. Para conhecer um pouco e cultura não é necessário percorrer museus, basta visitar as cidades dessa encantadora península. Agora, quem se der ao trabalho de ler estas linhas ja deve ter entendido o porque de eu ter desejado a cidadania italiana. Entretanto alem da admiração das tradições e cultura italiana, esse desiderato foi também um modo de resgatar a cidadania dos meus avós. É sabido que o tempo vai atenuando a lembrança dos óbices e mazelas da vida mas não é possível olvidar a coragem de todos aqueles pobres imigrantes que, nos fins do século XIX e começo do XX, premidos por insuperáveis dificuldades, viajaram em insalubres porões de navios que demoravam 30 dias para atravessar o Atlântico e, chegando, tentaram “fazer a América”. Certamente meus antepassados não fizeram a América mas, mais importante do que isso, fizeram uma família. Finalmente a resposta da segunda pergunta. Porque escolhi este Comune? Trata-se de uma cidade com cerca de 15.000 habitantes localizada na Província de Savona (Liguria) que oferece todo conforto de uma grande cidade. Dela pode-se partir para qualquer direção da Itália, por ferrovia ou ônibus. Recentemente foi inaugurado aqui o Palazzo di Citta, antiga escola que foi totalmente reformada com parte dos recursos provenientes da Comunidade Européia. Na parte térrea desse elegante edifício foi construído um magnífico teatro com 375 confortáveis poltronas dispostas em plano inclinado e um palco equipado com todos recursos para qualquer representação artística. Nos dois andares superiores do Palazzo foram instalados uma discoteca e uma biblioteca com acervo de 31.000 volumes. Menciono esses detalhes para enfatizar a importância que na Itália se atribui à cultura e às artes, mesmo em pequenas comunidades. Para aqueles que apreciam a culinária italiana, este local se destaca pela qualidade e quantidade de frutas, queijos, pães e tortas e de algumas especialidades como “focaccia” e "farinata". Entretanto, não basta a motivação, o desejo e o direito de obter a cidadania itália. Para atingi-la é necessário contar com auxilio, apoio e orientação de uma pessoa que além de conhecer todos os tramites burocráticos do processo da cidadania, tenha fácil acesso no Comune e bom relacionamento com seus funcionários. Acrescenta-se a esses requisitos técnicos a afabilidade e solicitude na orientação para que aqueles que chegam a um país de costumes diferentes possam superar suas dificuldades. Foram todos esses atributos que encontramos em Maria Teresa Cropanise, a quem devemos o êxito desta empreitada e a quem agradecemos pelo carinho com que nos recebeu e pela atenciosa dedicação.
Claudio Miguel Grisolia e Marlene Medeiros Grisolia
Há um ditado que diz que Deus escreve certo por linhas tortas e, no meu caso, isto foi evidente no processo de obtenção da cidadania italiana. Bem sabem todos que é necessário uma grande vontade da parte do interessado em iniciar o processo e muito mais em finalizá-lo. Conhecer Spazio Brasil foi um achado. Eu já conhecia relatos de como era impessoal e frio o tratamento dos assessores e como era difícil a convivência na Itália mesmo sendo um descendente. A Te, desde o primeiro momento, quando ainda nos falávamos ao telefone, já transmitia segurança e confiança, pessoalmente é uma pessoal alegre e divertida, proporciona uma sensação que você não está desamparado na Itália. Bom é isto, meu processo foi feito com transparência e os prazos, apesar de muitos não dependerem da Spazio Brasil, foram razoáveis e hoje "Io sono un cittadino italiano...". Muita sorte e tranqüilidade àqueles que vão entrar nesta "aventura". É preciso querer muito, mas onde há um sonho e se encontra uma pessoa objetiva, a vitória é certa. Ciao a tutti voi.
Julio Cesar Segato
Falar da Teresa é um prazer pra mim, uma pessoa doce, humilde e encantadora!! Falar da Teresa é falar da Spazio Brasil!! Conheci a Teresa através de uma comunidade, e apesar de não conhecê-la pessoalmente, me sinto sua amiga. Ela é uma pessoa que esclarece todas as nossas dúvidas, nunca perguntando onde ou com quem vamos fazer nossa cidadania. Nos ajuda a localizar de onde vieram nossos antecedentes ou nossos documentos, sem custo algum, claro que se ela tiver que se deslocar do seu Comune ela terá despesas. Meus documentos estão sendo retificados. Consegui juntar todos com a ajuda e paciência da Teresa. Já a indiquei para várias pessoas e o mesmo ela fez para meus amigos. Tenho que falar também da Karina, sua sobrinha. Uma menina encantadora, que foi para a Itália também pegar a sua dupla cidadania e com muita garra está seguindo os passos da sua tia. Tenho certeza que vencerá como sua tia venceu, mas tudo isso com muito esforço e garra. Ainda não fui tirar a minha dupla cidadania, mas posso garantir a vocês que podem confiar no trabalho e honestidade da Teresa. Ela me ajudou e continua ajudando a mim e aos meus amigos. Te adoro muito Teresa!!!
Isabel Cristina Michelotto
'Um sonho idealizado e realizado!' Desde pequeno, por todos os lados de minha família o "italianismo" está presente, sempre conheci palavras, comidas, tradições e histórias da Itália, e sempre pensei em ser um italiano, afinal, se meu bisavô veio pro Brasil, por que eu não poderia ir para Itália? Mas até antão era muito novo e tudo era deixado para depois, ninguém correu atrás de nada... Assim, sendo numa fatalidade perdi meu pai com 14 anos e em seguida meu avô, ambos muito presentes em minha vida e os que justamente me ligavam em sangue e conhecimento dos ascendentes da Itália. Como faria para prosseguir sem eles? Foi complicado, pensei em desistir várias vezes, desde a busca dos documentos até a obtenção da residência. No meio do meu caminho conheci a Tereza, via Internet, que me deu força, segurança e me tranqüilizou para seguir até a terra de meus ascendentes encontrá-la e depois de algum tempo, conseguir o meu grande sonho!! Agora tenho um porta aberta, uma possibilidade, uma possível mudança em minha história, mas que começou muito tempo atrás aqui mesmo, na nostra Itália. Valeu TE!! Beijos
Daniel C. Calciolari
29/11/2008, meu aniversario e realização de um grande sonho, o reconhecimento da minha cidadania Italiana. Tudo começou no início desse ano quando resolvi mudar a minha vida. Primeiro passo, me separar do marido, pois ele não aceitava as minhas idéias, conclusão: em dois meses já estava separada. Tive muita sorte pois meus pais e meu irmão me aceitaram de volta e com a família maior, levei comigo meu maior presente, minha filha de 6 anos. Segundo passo, com a ajuda do meu irmão Vitor, o qual já tem a sua cidadania italiana, resolvi abandonar o emprego, guardar as economias e seguir em frente na minha decisão. Terceiro passo, esse foi o mais difícil, ter a coragem de deixar meus pais e minha amada Barbara. Quarto passo, assessoria. Com ajuda do meu irmão, residente na Inglaterra, contatou para dar inicio no meu processo a Spazio Brasil. Não tivemos dúvidas, nem medo algum, pois já tínhamos ótimas referências sobre a empresa e principalmente sobre a Teresa e sua sobrinha Karina. PRONTO! Tudo resolvido! No dia 15/09/2008 embarquei e cheguei no dia 16/09/2008 em Milano e fui recebida pelo meu irmão que estava feliz da vida, pela Teresa, pelo seu marido Claudio e Karina. Naquele instante percebi que fui recebida com muito amor e me senti ainda mais segura. No mesmo dia fomos para Cairo Montenotte onde residi em um apartamento confortável junto com mais alguns clientes. Na mesma semana foi dado início no meu processo e em apenas 71 dias... SONHO REALIZADO! Assinei a minha cidadania. Não imaginava que iria ficar tão feliz. Não tem explicação, é muito gratificante. Depois do nascimento da minha filha essa foi a minha maior felicidade. Não fazemos nada nessa vida sem a ajuda primeiramente de Deus e sem o apoio de algumas pessoas, assim, aproveito pra deixar registrado meus agradecimentos: MEU PAIS, se não fosse por eles não teria conseguido, mesmo com todo o amor e apoio que eles me dão ate hoje ainda me fazem o favor de cuidar da minha filhinha, dando o que no momento a distancia me impede de dar. MUITO AMOR MEU IRMÃO, Não poderia esquecer jamais do meu irmão que me ajudou esse tempo todo. Se não fosse por você irmãozinho eu não teria conseguido. Obrigada! MINHA FILHA BARBARA, que apesar da pouco idade me conforta nos momentos de fraqueza, é gratificante escutar de uma criança de 6 anos: Mamãe, eu estou bem, não chora, se não eu vou rir de você. Eu te amo! AMIGOS, não posso deixar de agradecer alguns amigos que me ajudaram a suportar a saudade. Rodolfo, Renato, Rafael, Samantha, Elton, Judith, Weller, Joao e Marcos.... Muito obrigada! KARINA CROPANISE, uma pessoinha que me tratou como uma irmã, minha companheira de todas as horas, maravilhosa e que nunca me deixou desanimar. Não te esquecerei jamais Pixuxita! TERESA CROPANISE, Ela não é para mim uma assessora mas, sim um anjo que me protegeu todo esse tempo aqui. Ela é abençoada por Deus pois não somos clientes e sim uma família e cada um de nos temos um significado importante pra ela. Muito obrigada pelo carinho gratuito dedicado a mim todo esse tempo e também por toda a ajuda que você me deu. E não estou falando da assessoria não, você sabe disso! Pode ter certeza que nunca vou esquecer de você. Não tenho mais o que escrever, mas não posso esquecer de dizer mais uma coisa pra Teresa Cropanise... EU AMO A TIA TE!!!!!!!!!!!!!
Ellen Karina Amancio
E aqui estou eu, pouco mais de 3 meses após minha primeira visita à cidade que viria a me acolher como sua filha, reconhecendo este ainda estranho, porém excitante e prazeroso retorno à pátria dos meus antepassados. E que agora, mais do que nunca, também é minha... Pátria Itália!! O deslizar rápido do trem sobre os trilhos da Liguria já me leva de volta à casa, Patrie Française... Escolha, vida e coração! Foi sobretudo em função desta minha escolha, que toda a família (sobretudo minha mãe, Zélia) investiu esperança e esforços na concretização do sonho... Da "Pipiu bailarina", do "cisco"... Sonho este de voar e espalhar raízes e caminhos pela Europa... E foi vencendo o medo da distância e no intuito de esticar ao máximo esse cordão U M B I L I C A L de afeto infinito e incondicional que eu recebi, das mãos da minha mãe, em Abril de 2007, a possibilidade concreta da cidadania. Até que existisse o meu primeiro contato com a Teresa e a Spazio Brasil, foram meses de espera e pesquisa, de um lento passo a passo na procura familiar por ajuda e parceria... Por assistência! ;-) Porque, para que um encontro funcione bem, respeito e confiança são primordiais. E, tais sentimentos, por terem valor inestimável, não são coisas instantâneas ou efêmeras... São conquista e fruto de conhecimento mutuo, de duvida, discussão e conflito... E também de busca, conciliamento, aprendizado e fortalecimento! Mais do que reconhecimento e gratidão, deixo aqui o meu voto de confiança em um grupo de pessoas que vive e aprende diariamente, na laboriosa, perseverante e fantástica conquista do direito à cidadania italiana... Ou como no caso de muitos, da dupla cidadania!! :-) Em nossas vidas, todo processo é, na verdade, uma enorme série de mini-processos que se ligam e se sucedem em uma evolução viva e urgente, ao ritmo sonoro e (in)constante das batidas do nosso coração. E todo processo é ainda, e acima de tudo, PLURAL... Plural nas mãos que organizam, nos olhos que cuidam, nos braços e pernas que juntos desenvolvem e mobilizam, nas bocas que informam, nos ouvidos que recebem e acompanham, nos corações que sentem, desejam, acolhem e vibram!! Plural nos caminhos que se cruzam e que, por razões tão fortes e diversas quanto eles próprios, serão, por tais encontros, para sempre tocados! :-) Palavras do poeta: "A vida, companheiro, a vida é a arte do encontro..." (Vinicius de Moraes) E por saber da delicia de ter em mim parte de tantos caminhos, é que eu gostaria de deixar aqui... Meu mais carinhoso e sincero abraço aos caminhos... Teresa, Karina e Cláudio... Camila, Renato, Rodolfo, Wella, Sr.Marcos, J.P., Rafael, Karina 2(Ellen), Samantha, Fernanda, Marcelo, Judith, Elton, Rodrigo e Bruno!... Meu reconhecimento, meu afeto e minha imensa saudade aos caminhos... Maurilio, meu pai! Gustavo, Selma, Gabriela e Júlia... Paola, Tulio e Giovanna, Larissa... ...Aos caminhos da vida e do coração... Novei, Jean Bat e Sofia... Alex, Mariana, Luciana(Ibaños Family), Biño, Nico, Fabian, Aline, Zabu... Famille Marot, Famille Ducoing... Mr.Mauras... Meu amor aquele que hoje navega comigo de mãos dadas, olhos nos olhos e sorriso nos lábios... Contando estrelas, construindo nuvens e sonhando a vida! ...Ao caminho que me trouxe aqui...hoje estrela guia de brilho intenso e duradouro! Meu amor, meu afeto de filha... Do teu cisco... Meu acalanto, minha musica...Gracias à la vida", mãe!... "Que me ha dado tanto"!!! "é a saudade que torna encantadas as pessoas. A ausência faz crescer o desejo, purifica a memoria. Rubem Alves Dezembro de 2008.
Fabiola Biasoli Alves
É estranha a maneira como obtemos os sonhos, é estranho como de repente desejamos algo que parece ser impossível para nós, ou distante demais do alcance das nossas mãos, foi assim com a minha Cidadania Italiana. Há alguns anos atrás eu comecei uma longa e penosa jornada em busca pelos documentos que me levariam a obter esse sonho. Sonho porém que parecia demasiadamente distante quando fiquei sabendo que tentar o reconhecimento da minha Cidadania Italiana no Brasil seria quase impossível. Foi nesse momento que optei por ir à Itália para consegui-lo. Em busca de alguém que pudesse me auxiliar nessa difícil tarefa, encontro uma pessoa muito especial e querida, Ivete Alcantara que por sua vez por limitações que estavam além das suas possibilidades me indicou então quem viria a ser a minha assessora, Teresa Cropanise. Ela só não me avisou que eu correria o sério risco de não só me tornar cliente, como também um amigo dessa pessoa tão especial e sensível quanto a Teresa. Serei conciso nesse depoimento, pois muitas palavras não conseguiriam descrever tão somente essa sensibilidade como o trabalho e profissionalismo que envolve essa estimada empresa SPAZIO BRASIL-ITÁLIA. De modo mais que satisfatório, obtive o reconhecimento da minha Cidadania Italiana em exatamente 60 dias. Antes disso, fui recebido no aeroporto pela equipe da empresa, e levado a um aconchegante apartamento onde aguardei o transcorrer do processo. Em meio a esse tempo tivemos várias surpresas como por exemplo um jantar de Natal, feito com muito carinho pela Teresa e Karina, entre outras coisas que provaram que o investimento que fiz para obtenção da minha Cidadania Italiana não poderia ter sido melhor empregado. Obrigado a todos da SPAZIO BRASIL-ITALIA, pelo trabalho bem feito e principalmente por terem ultrapassado a barreira cliente/empresa, e hoje poder chamá-los de AMIGOS. Espero que 2009 seja repleto de realizações e conquistas para todos vocês. A todos os que leram esse depoimento, para esclarecimento de qualquer dúvida, deixo aqui meu email: eltonaugus@gmail.com. SPAZIO BRASIL-ITALIA, eu recomendo.
Elton Augusto Bento
Eu me chamo Karina Spadaro Cropanise Toledo e hoje, 19 de fevereiro de 2009, é um dos dias mais felizes da minha vida!! Si, io sono CITTADINA ITALIANA! Agora, chegar até aqui... Nossa! Como foi difícil e emocionante chegar ate aqui! A maioria das pessoas ainda pensam (de forma enganada) que sair do Brasil, vir pra Europa, no meu caso pra Itália, é deixar uma vida difícil e encontrar um pote de moedinhas de ouro. Pois eu digo, não existe mais o pote de moedinhas de ouro. E posso dizer tambám que a minha vida não era dificil. Passei por muitas coisas, fui rica, perdi meu pai, fiquei pobre, vi minha mãe viuva sem saber o que fazer com 3 filhos, vi minha família nos ajudar, trabalhei, estudei, me formei, consegui um emprego, aprendi, mudei de emprego, tive alguns amores, fiquei noiva, desmarquei casamento, encontrei um bom emprego, conheci um grande amor, fiz uma carreira, tinha uma carreira.. Enfim, não ganhava 10.000 euros por mês, mas tinha minhas coisas, meu bom salário, minha vidinha, meu grande amor, meus amigos, minha família, uma afilhada com 1 ano, minhas cachorrinhas, minha vó, meus irmãos, minha maezinha. Mas faltava! Faltava o desconhecido, a aventura e faltava fazer algo por mim. Só por mim. Sempre tive dúvida se querer sair da minha vida, querer deixar tudo isso era ser egoista e só hoje eu descobri. Não, eu não fui egoista! Eu fui corajosa! Vendi o que tinha, juntei papeis, rapelei minha conta no banco, comprei euro, uma passagem e deixei meus amores, minha vida, o que eu conhecia e tinha ate então. O meu coraçao quase saiu pela boca quando o avião subiu naquele dia, 07/04/2008. E quase saiu pela boca tambem quando no dia 08/04/2008, eu desci em Milano com 4 horas de atraso e vi do outro lado do vidro alguem que eu sempre tive, que eu sempre amei, mas que hoje se chama A MINHA CORAGEM! Tia Te! Cairo Montenotte, minha casa! Minha nova casa! Cheguei com a sorte de ja ter uma familia aqui, minha tia, meu tio Clau, os pais do Clau, o Pier. A sorte de ja ter um amigo me esperando, Re, a sorte de ja ter um trabalho, SPAZIO BRASIL. Mas a sorte acabou por ai! Nesse caminho eu também conheci pessoas que fazem mal, que roubam, que mentem... O mundo está cheio de Sônias, Alessandras, Andrés... Ahhhh mas deixa isso pra lá! Hoje o dia é de alegria! Bem, uma longa caminhada depois, aqui estou eu colocando meu depoimento no nosso site! Eu que já corrigi tantos depoimentos de clientes e amigos, hoje tenho a alegria e emoção de estar digitando o meu proprio depoimento! Não posso falar da empresa ou da assessoria porque vai ficar parecendo propaganda política, então vou usar isso aqui somente pra contar a minha historia que ja foi contada ali em cima e agora pra agradecer as pessoas que fizeram parte disso aqui. Meus amigos que eu deixei no Brasil, que são poucos mais são meus. A saudade é algo que faz parte do meu dia a dia. Mas eu penso em vocês todos os dias. Obrigada por serem meus amigos. Minha cumadre e minha afilhada, deixar vocês foi algo que me deu tanta dor, mas saber que vocês estão ai e ver a minha Cotoco crescer todos os dias, faz com que qualquer dor seja pequena! Amo vocês! Minha vozinha, super homem, porto seguro de toda uma familia! Uma mulher sensacional! Minha madrinha! Eu te amo vozinha! Obrigada por tudo... Mas tudo mesmo.. Que sempre fez por mim, pela minha mãe, pelos meus irmãos.. Minhas tias, meus primos, eu amo cada um de vocês e sinto muitas saudades de estar perto de vocês! Tia Marcia, obrigada por ter me ensinado tanto e por ter me amado sempre e tanto! Tia Marta, uma louca! A diversão em pessoa! Amo você! Meus irmãos, Ká minha irmã querida, tantos anos de trabalho e brigas, tanta dor de cabeça e hoje você é a irma que eu jamais trocaria! Eu te amo e tenho o maior orgulho da mulher linda que voce é! Um beijo pra minha cunhada Caline! Bru, meu boneco, meu amor, meu filhote, minha vida! Você é uma das melhores pessoas que Deus criou! E ser tua irmã me faz melhor e feliz! Eu te amo com toda a minha força e meu coração! Um outro beijo pra minha outra cunhada Juliane! Clau, obrigada! Por me receber e me querer tão bem! Por me colocar dentro da sua casa e me fazer ser parte de uma familia aqui! Grazie Mille zio.. Pier, sempre tão gentil e tão prestativo. Um outro zio que eu ganhei! Dna Marisa e Sr Giuliano, pessoas que sem precisar me receberam sempre tão bem e me acolheram com carinho. Cle, meu grande amor. Você que segurou tanto mau humor por causa disso aqui, ta aqui! Eu divido meu sonho com você, minha vitória e minha conquista! Agradeço por ter você na minha vida, mesmo longe e de uma forma diferente... Mas ainda assim eu amo você! Meu amigos e clientes, pessoas que conheci aqui. Que fizeram parte disso, que choraram, riram e comemoraram comigo. Obrigada por terem estado presente. Obrigada a cada um de vocês! Re, o primeiro, companheiro desde o primeiro dia, amigo de todas as horas.. Ju, seu mau humor é algo simplismente charmoso, adoro voce! Camila, a grossa mais querida da minha vida! Sam, uma pessoa especial pra mim! Ellen, alguem que sempre vou lembrar! Tiago, valeu por sua força dia apos dia! Ro, sua louca, eu te amo! Brunos, Lu, Fer, Fa, Elton, Carla... Muito bom ter conhecido vocês. Meu bisa ITALIANO e meu vozinho que não estão mais aqui, um eu não conheci, mas nessa caminhada se tornou alguem tão presente e responsável por tudo isso. Grazie Mille! Vozinho, saudade constante, exemplo de pessoa! Leia minha neta! Se não tem o que ler, leia qualquer coisa! Rs. Isso aqui é pro senhor! Meu papi, faz tanto tempo que você se foi, mas não existe um dia que eu nao pense em você e que não sinta a sua falta! O que eu sou eu devo muito a você! Eu hoje me olho no espelho e vejo tanto de você ali... Obrigada! Espero que de onde você esteja você possa me ver agora e tenha orgulho da filha que voce deixou aqui. Te amarei pra sempre! Minha mami, ahhhhhhhhhhhhh.... Que saudade de você! Como você faz falta. Como eu sinto falta da sua presença, do seu amor, de conviver com você! Mãe, minha melhor amiga, minha vida.. Obrigada por ter conseguido. Por ter passado por tudo o que passou e ser assim, você! Obrigada pela nossa vida, pela nossa família! Obrigada por ter me ajudado até aqui, por ter me feito quem eu sou, por ser minha mãe, minha vida, meu tudo.. Eu te amo mãe, eu te amo mais que qualquer coisa. A distância é algo que sou obrigada a conviver, mas jamais vou deixar de te querer do meu lado. Obrigada por tudo.. Saudades... Tantas saudades.. ( Ah.. Um beijo pro chatão do Jayme tbm! :) ) Ti, ta feito! Você fez! E pensar que tudo começou em uma conversa no sofa da minha casa! Agora estamos aqui. Eu estou aqui! Tudo parece tão surreal! Assinar aquele livrão me fez ver como as coisas difíceis tem um gosto mais gostoso! Deixei tanta coisa, mas ganhei tantas outras. Nem mesmo nos dias de saudade ou tristeza eu me arrependo. Faria tudo de novo, passaria por tudo de novo se tivesse a certeza que as coisas aconteceriam assim e que você estaria aqui! Você me deu um sonho, uma esperança, uma vida! Hoje tenho uma nova vida, sou uma nova pessoa, tenho uma outra identidade e uma cidadania italiana. Faço parte de um novo pais, sou habitante de uma outra cidade (e quero deixar claro, eu amo Cairo Montenotte ihihih), e amo tudo isso. Trabalho em uma empresa que faz amigos e realiza sonhos. E o meu sonho? E a minha vida? Como eu vou poder um dia agradecer tudo o que voce fez por mim? Nunca. Minha coragem, minha força, minha amiga, meu tudo! Conseguimos Ti!!!! Acabou, ou será que começou? Obrigada por ter me escolhido! Por ser quem você é. Por fazer o que você faz. Obrigada por essa identidade, por esse sonho, por essa conquista! Io sono! Si, io sono una Cittadina Italiana!! E questo io dedico a te! Grazie mille. Io ti amo tanto! Baci!
Karina Spadaro Cropanise Toledo
Setembro de 2008, fui para o Brasil, minha pasta estava pronta, esperávamos apenas o contato do Consulado marcando o dia para eu levar os documentos. Estávamos com medo, pois tinham dito que poderia levar até 180 dias e como o pedido tinha sido feito em 27 de agosto de 2008, pensávamos que iria demorar. Para minha surpresa, no dia do meu aniversário, abro meu e-mail e estava lá, o melhor presente de todos, o agendamento marcado para o dia 08 de setembro. Bom, agendamento marcado, processo praticamente pronto e assessora que é bom, atá então eu não tinha... Foi quando, minha mãe, com sua mania de comentar tudo com todos, comentou com uma conhecida sobre a minha busca pela cidadania e essa conhecida falou que conhecia uma pessoa que estava trabalhando com isso, essa pessoa se chama TERESA! Fiz o primeiro contato... No segundo eu não tive dúvidas, eu queria ela como minha assessora. Em 11 de novembro de 2008, desembarquei em Milão, eu e meu irmão, que entrou de gaiato e se deu bem... E ela estava lá, nos esperando. Na Itália, tudo corria bem, pedido de residência feito, estávamos no aguardo, até que veio o primeiro susto... O susto da residência!!! Ok, residência confirmada, documentação entregue, tinha tudo para ser o Record da Spazio, até que veio o segundo susto... O susto da não renuncia (ou melhor, da demora)!!! 15 de janeiro de 2009... CHEGOU A NR!!!!!! Hora de voltar para a Itália (eu tinha ido passar final de ano no Brasil) e assinar o livrão. 23 de fevereiro, desembarquei novamente em Milão, desta vez com a missão de assinar minha CIDADANIA ITALIANA! Chegou o grande dia...... 24 de fevereiro.... simmmmm, eu sou ITALIANA!!!!!!! Agradeço à Deus todos os dias... Primeiro: por ter colocado o Juliano em minha vida, pois foi a pessoa que deu inicio à toda essa historia... Segundo: pela ajuda incansável da minha mãe, que em nenhum minuto deixou de me ajudar buscando documentos pra mim... Agradeço tb por essa mania dela de falar tudo para todos, pois se não fosse assim eu não teria conhecido a Tê. Terceiro: por ter colocado a Tê em minha vida. Uma pessoa adorável, alto astal, amiga, atenciosa, corajosa, de uma personalidade sem igual!!! Uma pessoa forte, que a cada conquista, a cada residência confirmada, a cada NR recebida, a cada assinatura..... a cada processo concluído, comemora com seus clientes como se estivesse comemorando a sua cidadania!!! Uma pessoa que merece a minha admiração! Quarto: por me permitir fazer parte da família SPAZIO BRASIL! Tê, mais uma vez, obrigado por tudo, mas principalmente pela tua amizade e confiança. Continue sendo esta pessoa maravilhosa que és com teus amigos e clientes. Ká, nosso contato foi curto, mas mesmo curto pude te conhecer um pouco e gostar de ti, obrigado também pela tua ajuda, amizade e confiança. Beijos com carinho.
Fernanda Bandeira
Sempre me senti uma Italiana, só porque sabia um versinho que diz: 'Que frio que faz... Que a velha sente... Come o pão e não faz nada.' Obs: Isso, claro, no italiano que pensava que sabia e que, só agora, sei que falava tudo errado!! Bom, desde a faculdade tinha a vontade de fazer o reconhecimento da minha cidadania italiana, morar um período na Europa e sempre fui adiando… Adiando... Até que em 2007 fui estudar inglês na Irlanda, visto de estudante. E nesse tempo, com a ajuda da minha mãe, tias e tios, fomos buscar os documentos e fazer toda a parte burocrática, que com a sorte tudo saiu no seu devido tempo. Bom, mas isso não era tudo porque era necessário escolher uma assessoria que confiava pra investir todo o meu sonho em boas mãos. Até que fiquei sabendo de vários assessores, mas também de calotes pra cá e pra lá que me geraram desconfiança, mas aí por intermedio de amigos, conheci a nossa Teresa. Nos falamos por e-mail, messenger e quando nos falamos por telefone, pensei: 'É com esta empresa que farei meu sonho ser realizado.' Meu processo aqui na Itália, durou exatamente dois meses, Janeiro à Março, conheci a Itália que não conhecia, vi neve que nunca tinha visto, fiz amigos que: 'Se Chorei ou Se Sorri, o importante é que emoções eu vivi...' Conheci um pouco da cultura, cortei até o cabelo a la italiana e estudei um pouco de italiano na escola da cidade que me ajudou a dar uma melhorada no meu versinho… Afinal agora sou uma Italiana, nascida no dia 11 de marco de 2009, em Cairo Montenotte, com todo o apoio da Spazio Brasil… Obrigada a equipe Teresa, Karina, Renato, Jessica e Cláudio
Luciana Vernille
Buscava uma assessoria para meu processo de dupla-cidadânia e de última hora optei pela Teresa - Spazio Brasil IT. A Karina quase não acreditou quando em uma semana depois do primeiro contato desembarcava em Milano. A partir daquele momento fui gradativamente me dando conta do quão feliz fui ao optar por esta assessoria que, além de competente, honesta e confiável, é absolutamente amiga. Num momento de medo e fraqueza, para a maioria das pessoas que buscam a cidadânia, encontrei nestas meninas a força que precisava para consolidar minha convicção sobre me tornar italo-brasileiro. Este é um depoimento sobre uma experiência pessoal e palavras não seriam suficientes mas, saibam que as guardo dentro do peito porque, não houve sequer momento de fraquejo durante o processo. Tudo se fez de forma tão rápida e transparente que faço questão de recomendá-las, e assim como foi com todos que estiveram ao meu lado durante tal processo. É notório e unânime que esta assessoria ainda crescerá muito porque tem uma base sólida e ímpar no sentido de resolver os inúmeros percalços que podem surgir durante o trâmite. Registro aqui meu depoimento torcendo para que tudo dê certo para estas pessoas tão especiais. Obrigado e parabéns!
Bruno Brigatto
Eu gostaria de agradecer o empenho e dedicação da Karina e da Teresa na prestação da assessoria no meu processo de cidadania italiana! Foi um sonho que se realizou após 5 anos de muita burocracia em busca de uma nova nacionalidade, mas valeu a pena cada fase do processo... Estive na Italia pela primeira vez em Agosto de 2012 e foi uma experiencia otima, adorei o país, é realmente lindo e conta com muitas atrações turisticas! Realmente recomendo a empresa Spazio Brasil para auxiliar na conquista deste objetivo e faço votos que todos consigam realizar este sonho." Alexandre Moccia
Alexandre Moccia
SERGIO L. MARCONDES 22.02.2013 Primeiramente, agradeço a Deus pela Vida, Saúde, Força para Trabalhar e com ele, condição Financeira para Conquistar o Reconhecimento da Cidadania Italiana. Agora sou um Ítalo-Brasileiro. Aos meus Pais, José e Rosa, que me ensinaram todos os valores da vida, a minha Avó materna Alice Zanon (in Memoriam), ao Bisavô David Zanon (in Memoriam), em especial ao meu Trisavô Italiano, José Zanon, ou Giuseppe Zanon, seu nome Italiano (in Memoriam). Com coragem, naquela época sem Internet, Telefone, Tv ou qualquer Tecnologia, entrou num Navio e partiu para Brasil. Um Jovem de 20 anos em Busca de um Sonho ou de Muitos Sonhos. Ao meu Primo Célio e sua Esposa, que deram o primeiro passo na Itália, descobrindo a origem do nosso Trisavô, a minha tia Maria Geny, que comentou com minha Mãe as dificuldades que passou na Busca dos documentos e posteriormente na dificuldade para Agendamento no Consulado. Minha mãe, que conversa muito, como todos nós da Família, acabou comentando comigo. Naquele momento, liguei pra minha Tia, que contou todas as passagens. Então passei a manter o Contato direto com meu Primo, até conseguirmos agendar e esperar 2 anos pela legalização. Enquanto aguardava o agendamento dele, fui pensando na minha Avó que sonhava conhecer a Itália, mas morreu jovem, sem que eu realizasse o sonho de conhecer a Itália com ela. Enfim, refletindo sobre tudo, pensei: vou providenciar meus documentos também, assim, vou de “carona” com meu Primo. Falei com ele e eles deram o maior apoio. Consegui minhas certidões e o Agendamento, numa espera de mais 3 anos. Mandei os documentos do Primo para Itália, quando pensávamos que tudo estava resolvido, voltamos a estaca Zero. O Comune pediu tudo novamente em “Inteiro Teor”. Da minha parte eu desisti de tudo, mas pra ele eu precisava providenciar tudo que ele pediu em tempo recorde, no entanto, não sabia por onde começar, nem fazia ideia das Certidões em Inteiro Teor. Comecei então a correr atrás das informações para providenciar tudo novamente conforme solicitou o Comune. Passei por diversas pessoas, falando em valores absurdos para providenciar, para agendar, pois o sistema havia mudado e quase ninguém tinha informação, etc. Então, um amigo falou que sabia de uma pessoa por nome de Ivete que poderia indicar alguém que conhecia bem todo procedimento. Mas ele não tinha o Contato da Ivete. Pesquisando no Orkut, cheguei até a Ivete. Ela então indicou meu nome pra Karina, que entrou em contato rapidamente, onde conheci a Spazio BRasil IT. Imediatamente respondeu todas as minhas perguntas, sem falar em cobrança, adiantamento, etc. Deixei bem claro que buscava uma orientação para o caso do meu Primo. Mas ela passou toda orientação. Assim, providenciei novamente toda documentação pra ele, incluindo tradução e legalização. Mandei tudo novamente pra ele na Itália. Certo dia, entrei no site da Spazio BRasil IT, fui lendo o depoimento das pessoas, lembrando da minha Avó, do sonho dela em conhecer a Itália, enfim, senti segurança em fazer uma nova tentativa, com base nos depoimentos, da atenção recebida da Karina, etc, resolvi recomeçar. O Processo do meu primo não caminhava, então, resolvei que seguiria por outro caminho, em outro Comune, com apoio de uma Assessoria. Minhas certidões já estavam Legalizadas, mas apenas a minha e da minha Mãe, na intenção de seguir no processo do meu Primo. Mas para outro Comune, optei por começar tudo na estaca Zero. Lá estava eu novamente: Cartórios, Requerimento, Tradução, Agendamento, Legalização, etc. Enfim, tudo pronto, Legalizado no Consulado e já em mãos, consultei ainda outras pessoas que fazem o Processo na Itália, mas nenhuma passou a segurança que senti nos contatos com a Karina. No Setembro/2012, já com tudo pronto, aguardava o resultado do meu Primo. Mas nenhuma decisão final no caso do meu Primo, afinal, se acontece algum imprevisto, tudo estaria perdido. Sempre convicto que só iria pra Itália após meu Primo confirmar sua Cidadania. Mas meus documentos já estavam prontos, caminhando para o Final de Ano, onde as coisas ficam mais complicadas, tomei a decisão de seguir em frente, de arriscar tudo. Falei com a Karina, que foi taxativa: “Antes de qualquer passo, mande a cópia das Certidões por email para analisarmos, evitando qualquer imprevisto”. Enfim, confirmamos os documentos, estavam todos Ok, marquei minha passagem com escala em Roma. Dois dias antes da viagem, a Karina disse que meu Contato ao chegar, que inclusive ia ao Aeroproto, era a Teresa. Até então, não tive nenhum contato com a Teresa. Confesso que fiquei preocupado. Cheguei ao Aeroporto com 2 :00 Hs de atraso. Lá estava a Teresa, com um sorriso que conquista no primeiro contato. Pegamos o carro e fomos embora, ele dirigindo toda afobada, bem ao estilo Napolitano... Chegamos então a minha nova residência. Ela parou em frente a um Prédio e disse: Aqui nesta Cidade, neste Prédio, no Apartamento n° 10, aos...... Anos (segredo), você vai Nascer Italiano. Chegamos ao Apartamento, imaginei encontrar umas 10 pessoas. Então ela disse: você vai ficar sozinho. Sempre sorridente, disse que mais tarde passaria ali para irmos ao Mercado e ver outras coisas que eu precisasse. Então eu logo questionei: não vamos hoje ao Comune...? Ela disse que não, iríamos ao Comune no outro dia a Tarde. Achei estranho, porque todos que conversei antes, diziam que no mesmo dia já faríamos várias coisas relacionadas ao Processo, Comune, etc. Deixou bem claro pra ligar e chamar pelo Skype pra qualquer coisa que precisasse. Descanse e falaremos mais tarde. Ela foi embora, fechei a porta, não sabia se sentia segurança ou desespero, afinal, estou em outro País, não sei o idioma, será que realmente ela volta. Enfim, não sabia se chorava ou sorria, mas fiquei tranquilo, afinal, já estive na Itália e no “Gesticulez” conseguimos ir longe. Logo que entrei na Net, a Karina já chamou no Skype, perguntando se estava tudo certo, logo a Teresa chamou, etc. Também já fui pra rua, fui sozinho mesmo ao mercado, tentando comprar açúcar, café, sal, tudo básico, mas pra quem não conhece a língua local e a embalagem, tudo é complicado. Mas fome não passa, tem tudo, por todo lado. Exceto Arroz, este não encontrei nem em sonho pelos mercadinhos que passei. Eu disse a Teresa que não precisava vir que eu já havia passado no Mercado, etc. No outro dia, logo cedo, pensei em comprar um Chip do Celular. Na hora a Karina passou todas as orientações pelo Skype. Enfim, já tinha comida, internet e Celular local. Agora esperar a Teresa chegar pra irmos ao Comune. Processo iniciado vem a ansiedade da espera do Vigile passar pra confirmação da Residência. Quinta foi Feriado, Sexta ele não veio, sábado idem... Vai batendo o desespero, sentindo preso no Apartamento. No interfone não tem o numero, mas o nome da pessoa, ai, sempre alguém toca o interfone errado. Bate o desespero, é o Vigile. Não, era engano. A super mãe Teresa, sempre ligando ou chamando no Skype. Fique calmo, no máximo em xx dias ele vai passar, fique tranquilo. Eu já sabia de tudo, mas a espera parece algo interminável. Enfim, passado o Vigile, residência confirmada, vamos oficialmente pedir o Reconhecimento da Cidadania. Era final de novembro, a Teresa e a Oficial do Comune providenciaram todo procedimento, eu não entendendo nada, mas a Teresa sempre traduzindo e esclarecendo o que faziam. Era o pedido da Non Rinuncia, famosa NR, que eu nunca ouvi falar, nem imaginava que existia. Enfim, após o pedido, eu já estava fazendo a Identidade Provisória. A Teresa sempre junto, orientando, traduzindo, informando, sorrindo, enfim, sempre abrindo as portas com seu belíssimo sorriso. Enfim, vieram as Festas de Final de Ano, Férias de Janeiro, etc... Mas, ao abrir meu email no dia 22.02.2013, lá estava o email da Teresa, na maior alegria informando que eu nasci Italiano. Confesso que a emoção foi muito grande, não sei se chorei de alegria, satisfação, sonho realizado, etc. Enfim, foi um mix de tudo. Bem, tentando resumir, agradeço de coração a Teresa e a Karina, a Spazio BRasil IT, pela dedicação, apoio, orientação, carinho e responsabilidade. Desejo muito sucesso e que muitas outras pessoas possam contar com vocês pra fazer o Processo de Reconhecimento da Cidadania Italiana. Continuem assim, ajudando as pessoas a colocarem seus sonhos em prática. Agradeço também a minha Família, pelo grande apoio, em especial a minha irmã Roseli, que torceu e se emocionou a cada momento que um passo era avançado. Aos meus amigos, agradeço o apoio de alguns e peço desculpas aos demais que não contei sobre o processo, sobre a ida a Itália, mas o importante foi o sabor da vitória, saber que se todos soubessem, estariam pensando positivo. Vai pra Itália Reconhecer sua Cidadania Italiana: Teresa e Karina, Spazio BRasil IT, eu recomendo.
Sergio Marcondes
Gostaria de agradecer primeiramente a Deus, pela oportunidade, a meu pai, que sempre acreditou em mim, à Maria Teresa Cropanise, pelo profissionalismo, a todas as pessoas que passaram por aqui e me acompanharam, e também à Karina Cropanise, que conviveu muito ao meu lado, me viu rir e chorar... Te, Deus abençõe voce, que vc seja uma pessoa melhor a cada dia, desejo paz e sucesso à pessoa que me"resgatou", sei que nada é por acaso nesta vida, tenho certeza que com vc eu aprendi muito, espero que se lembre de mim com carinho. Ka, tenho certeza que entre mim e voce, existe mais do que uma simples relação empresa-cliente, estive ao seu lado muitas vezes, vi vc triste, feliz, nervosa, voce me viu triste, feliz, nervoso, rimos muito juntos, nos divertimos muito. Nunca me esquecerei de voce, um grande beijo e um abraço apertado, lembre-se de mim com carinho tá?! Agradeço a todos os que eu considero amigos, que me aguentaram nesse tempo em que eu fiquei aqui. Deixo o meu muito obrigado, a Deus primeiramente, aos meus pais, à equipe da Spazio (isto inclui o italiano que entende o nosso sonho, Claudio), e a todos os que se tornaram amigos, e não são poucos... Enfim, foi dito amém, missão cumprida, sou um vitorioso, depois de ter encontrado tantas pedras no caminho, graças Deus e a todos os que me apoiaram, minha vez chegou!!!
Bruno Smaniotto
Ser Cidadão Europeu é previlégio de poucos Brasileiros. Não tenho palavras para agradecer, primeiramente para honra e glória de Deus, e depois a força e dedicação que recebi do meu marido, sogro e sogra, e por último e não menos importante, através do empenho, comprometimento e dedicação, o pessoal da Spazio Brasil, em especial a Teresa e a Karina que são pessoas que acolhem a gente de um forma ampla e geral em todas as áreas. Uma empresa idonea! Hoje posso declarar com todas as palavras: SOU UMA CIDADÃ EUROPEIA E TENHO AS PORTAS DO MUNDO ABERTA PRA MIM. Obrigado a todos que participaram da maior vitoria da minha vida.
Andrea Estorino
Antes de prestar meus agradecimentos a Teresa e a Karina, irei esclarecer que tipo de cliente eu sou. Sou extramente exigente e detalhista, gosto de todas as informações e mais um pouco. Portanto, este depoimento não se trata somente de agradecimento de quem conquistou a cidadania e sim de um ponto de vista a ser compartilhado com todos brasileiros que estão interessados em contratar assessoria para fins de reconhecimento de cidadania italiana e diminuírem sua insegurança por optarem por este caminho. Antes de contratar um serviço, analiso vários pontos, principalmente cinco: preço, qualidade, rapidez, confiabilidade e assistência!!! Eis a questão, como fazer tudo isso pela internet? A solução era pesquisar muito, seja em comunidades do Orkut, consulados ou sites da internet. Logicamente, eu com toda minha paciência em pesquisar, sendo sempre minuciosa e analisando tudo com muita peculiaridade, fiz tudo isso!!! E minha conclusão foi: A Spazio Brasil é a melhor das opções. Vamos então descrevê-las: Preço: Ótimo Dentro da faixa ou um pouco mais barato das prestadoras de assessoria para reconhecimento de cidadania italiana. Qualidade: Excelente Na prestação de serviço Lotaram-me de informações, sempre simpáticas, educadas e esclarecedoras. Antes de “parar” aqui na Itália, montaram todo meu processo, inteiramente correto, sem saber se me ganhariam como cliente. Buscaram-me no aeroporto, conforme combinado. Depois de estar aqui na Itália, o tratamento continuou o mesmo. Acomodações: apartamento espaçoso, limpo e confortável. Cairo Montenotte: cidade pequena, mas graciosa alem de ter uma estação ferroviária que nos leva a todos os lugares da Itália. Rapidez: excelente Assinei a cidadania com 60 dias; Fiz a residência no dia que cheguei, esta confirmada 15 dias depois, a non renuncia (consulado de BH) levou somente uma semana; Com menos de um mês o comune já marcou para assinar a cidadania. Viva!!!! Confiabilidade: excelente Podem pesquisar! Não achei nenhuma referencia negativa! Realmente a Teresa e Ká são ótimas e fazem tudo que estão ao alcance delas; Sem calotes e cobranças adicionais, tudo conforme o que está publicado no site , ou melhor, tudo conforme um contrato, um respaldo judicial. SE QUISEREM VIR PARA A ITÁLIA E TIRAR A CIDADANIA COM TODA SEGURANÇA E SOSSEGO, a SPAZIO BRASIL oferece! Assessoria: 100% Acho que já falei tudo. Segui todas as recomendações, cheguei na Itália com a documentação completa, traduzida e legalizada. Todo processo ocorreu bem, fui sempre bem informada de todos os passos, com tranqüilidade e hoje já sou italiana. Agora, depois de colocar meu ponto de vista a respeito do serviço da Spazio Brasil, presto meus agradecimentos a Tereza e Karina. Muito, muito obrigada mesmo. Vocês são ótimas como profissionais. Alem de tudo, são pessoas carismáticas, prestativas, simpáticas!!!
Léia Bezerra Sartori
Quem está em busca da cidadania italiana sabe que são muitos os obstáculos que encontramos nesse caminho. A dificuldade em encontrar informações, a burocracia, a viagem para a Itália - mergulho no desconhecido... Tudo parece nos levar a desistir e são muitos os que realmente desistem. No meu caso não foi diferente. Encontrei todo tipo de pedras no meu caminho. E foram tantas, que já nem vale mais a pena citá-las... Elas são muito menores e menos importantes do que a grandeza de ver esse caminho concluído. E até por ter passado por tudo o que passei, hoje ele tem para mim ainda mais valor do que tinha quando comecei minha jornada em busca do reconhecimento da cidadania italiana. O que posso dizer é que para todos os imprevistos e perrengues que surgiram, pude contar com o carinho e profissionalismo da Teresa, que é uma dessas pessoas raras de se encontrar nos dias de hoje. Por trás de cada cliente – podem ter certeza – ela vê uma pessoa e sua história. Ela sabe do valor que tem para nós essa conquista e o que ela representa em nossas vidas. Definitivamente, não poderia ter encontrado melhor assessoria. Hoje, olhando para trás e lembrando de tudo o que passou, o que posso dizer é simplesmente: Valeu a pena!! A identidade italiana que agora trago nas mãos não é só um documento que vai tornar minha vida mais fácil. Ela representa muito mais. Representa a capacidade de superação, de luta; a importância de perseguirmos aquilo em que acreditamos. É, de fato, uma nova identidade – a identidade de quem é capaz de realizar seus sonhos. Agradeço de coração a todos que estiveram comigo nesse trajeto, pois ele não teria sido o mesmo sem vocês. Meu obrigada mais carinhoso a Teresa e sua “fiel escudeira” Karina; Renato, Rodolfo, Fabíola, Carla e Julio, que hoje fazem parte da minha vida de uma forma especial. À minha mãe Odete... qualquer agradecimento será pequeno. Obrigada a toda a família! E afinal, obrigada ao grande casal Catharina Pezzutti e Francesco Di Domenico, que um dia, com a coragem de quem sonha, começaram essa história que hoje tenho para contar. A toda a família Di Domenico, sobretudo ao meu avô Donato e meu pai Rogério, pois hoje vejo que herdei de seu sangue o desejo de estar aqui. E obrigada a querida Itália, por ter acolhido essa filha que nem sabia o quanto a amava...
Camila Medeiros Di Domenico
Há alguns anos, vinha procurando organizar toda documentacao para o reconhecimento da minha cidadania italiana, sempre encontrava muitas dificuldes nas buscas de toda documentaçao necessária. A Agencia "Spazio Brasil", realiza um trabalho serio e com muita competencia, tendo atençao individual e especial em cada caso, e trata a todos como se fossem membros de sua familia. A confiança em seu trabalho é total, pois sua agencia é legalizada e respeitada pelas autoridades italianas, e com este respaldo trabalha sério e sente-se feliz em ver a alegria e a emoçao dos descendentes Italianos ao concretizar este sonho. Hoje, a Spazio Brasil é uma grata realidade e verdadeiramente uma luz aos italo-brasileiros!!! Desejo muito sucesso em sua longa vida e continue sempre assim como voces sao!!!
Ricardo Ribeiro da Silva
Às vezes esqueço de agradecer... Às vezes não sei como agradecer... Me faltam palavras... Ou talvez, eu não me expresse ao ponto de mostrar toda a minha gratidão e amizade... Sendo assim, ai vai, bem simples, direto e de coração o meu – MUITO OBRIGADA! ...pela OPORTUNIDADE, ...pela compreensão, ...pelo seu trabalho SÉRIO E EFICAZ, ...pela EXPERIÊNCIA DE VIDA Pelos amigos que fiz aqui nesses 3 meses de convivência e espera e pela alegria que tive. Ainda bem que encontramos você no nosso caminho, depois de tanto caminhar por lados errados finalmente conquistamos a nossa cidadania italiana. Obrigada pela pessoa maravilhosa que você é com um carácter raro e sem igual. ...enfim... obrigada por TUDO, tudo mesmo de coração!
Neima Spagnol
Estou muito satisfeito com o trabalho realizado pelo pessoal da Empresa, e por vocês terem sido o veículo de influência para que tudo ocorresse com agilidade e segurança. Todos são muito acolhedores e eu me senti em casa, agradeço também a hospedagem, e todo carinho para comigo, Mas uma vez sou grato por tudo que vocês fizeram por mim, serei grato eternamente! Deus Abençoe a Todos Sucesso para vocês e para a Empresa. beijos
Weller
Em 2007 comecei a pesquisar sobre o reconhecimento do meu direito à cidadania italiana, o que facilitaria muito a minha vida, já que eu era residente na Espanha. Entrei em contato com alguns assessores e cheguei até a estudar as etapas do processo pensando em ir para a Itália sozinho para solicitar a cidadania, mas sempre com muitas incertezas. Em 2008 fui à Itália e peguei a certidão de nascimento original do meu bisavô. Já no início de 2009 resolvi dedicar ao assunto. Preparei todo o material para iniciar o processo de retificação das certidões e em paralelo comecei a estudar com quem iria fazer o processo na Itália. Foi nesta época que conheci a Teresa através do Orkut. A maioria dos assessores que contatei antes, ou não me davam nenhuma resposta ou já me mandavam orçamentos só para analisar os documentos. A Teresa já começou a conversa falando: “espera, deixa eu analisar seus documentos, deixa eu verificar com o comune, talvez nem precise de retificar”. Isso me chamou a atenção, o interesse e disponibilidade em solucionar o caso de um cliente que ela nem conhecia direito. Depois de verificar junto ao comune, fomos informados que realmente deveria ser feita a retificação, uma vez que as certidões tinham muitas alterações. Nesse período continuei estudando qual seria a pessoa mais indicada para me assessorar e cada vez tive mais certeza de que quem eu procurava era a Teresa. Pelas informações disponíveis na internet vi que ela tinha um bom relacionamento com todos os assessores, sempre respondia todos os questionamentos e li vários depoimentos a seu favor. Depois de ter a documentação pronta fui pra Itália e lá estava a Teresa me esperando em Savona, tudo conforme combinado. De tanto conversar pela internet parecia que já éramos amigos. A casa onde foi minha residência era ótima, tudo novo e muito limpo. Logo iniciamos o processo e depois de ter o Códice Fiscale e a autorização de entrada emitida pela Carabinieri (eu cheguei pela Espanha, onde morava) demos entrada na comune para pedir a residência que em menos de uma hora já havia sido aprovada. Retornei para Madri enquanto esperava a minha NR que ia demorar um pouco mais, já que a Anagrafe do Comune estava de férias. Assim que ela retornou pediu minha NR e em 8 dias já tinha a resposta. Muito rápido! Como eu já tinha passagem para o fim de agosto, o processo acabou sendo atrasado por minha culpa. Mas no dia 28 de agosto assinei, totalizando 34 dias o processo completo. Uma maravilha! Essa rapidez eu atribuo ao trabalho realizado pela SPAZIO e ao bom relacionamento existente entre a própria Spazio e aos comunes em que ela atua. Acabei de voltar da Itália com meu direito reconhecido, mais um cidadão ítalo-brasileiro, feliz com o bom tratamento oferecido tanto pela Teresa quanto pela Karina. A Teresa me transmitiu muita segurança, conhecimento e domínio de tudo que estava fazendo além de demonstrar sinceridade e transparência. Fiquei muito satisfeito com o trabalho prestado pela Spazio BRasil IT. Além de bons profissionais são pessoas muito boas. Recomendo a todos! Parabéns Teresa pelo excelente trabalho prestado e por sua amizade. Obrigado por tudo!
Daniel Pardini
A conquista! Hoje após alguns meses da realização do meu grande sonho, escrevo este depoimento. Escrevo, pois acho justo e é uma pequena retribuição aquela pessoa “dentre as varias que me ajudaram”, que teve um papel imprescindível nessa conquista. A luta foi não somente grande, más, acima de tudo, suada, chorada e incansável. Busquei realizar um sonho, a cidadania Italiana. Dentre idas e vindas, alegrias e choros, encontro uma pessoa, um verdadeiro anjo que caiu do céu, TERESA CROPANISE. Foi como um simples acaso, ''se bem que pra mim não existe acaso'', encontrei essa pessoa que tempos depois seria a minha verdadeira salvação e certeza de vitória, na minha tão sonhada conquista da cidadania Italiana. Teresa Cropanise, te agradeço de coração por tudo que você fez por mim, nesse longo período em que estive convivendo com você e sua família. As incansáveis lutas e correrias atrás de documentos, documentos que você solicitou antes mesmo da minha chegada na Itália, na bela cidade de onde saíram as minhas raízes, Vidor – TV. Um ano e cinco meses de Itália, na espera, com alegrias e tristezas, más, acima de tudo com a esperança e confiança que sempre depositei em você. Os momentos difíceis em que passei, você sempre esteve do lado, dizendo que nada tinha acabado e que nós iríamos conseguir. Nos meus momentos em que pensava em desistir do meu sonho, e você mais uma vez me aliviava com as palavras de vitória. Na verdade não se tem como agradecer tudo que você fez por mim, me acolhendo, me ajudando inclusive com pequenos trabalhos que com tanto prazer sempre fiz. É como disse acima, pra mim acaso não existe, pessoas são colocadas no nosso caminho por um motivo especial e sempre tive certeza disso. Com você compartilhei o bom gosto pela musica que você tem, conheci lugares e pessoas maravilhosas, como seu marido Claudio Pioppo, que considero como se fosse da minha família também, pois assim como você, ele também me acolheu. Pier Luigi, que foi outra pessoa que tanta força me deu e que compartilhei parte da minha vida também. Karina, que mesmo sem me conhecer me ajudou antes mesmo de pisar o pé na Itália, ajudou com ligações, correndo atrás de documentos que eram do meu interesse e necessidade para a prática de cidadania, Karina outra pessoa que considero muito importante nesse meu longo processo e na minha vitória, você faz parte também da minha vitória, pois sofreu e torceu sempre por mim. Grande pasta ao pesto... ;-) Maria Laura, outra pessoa que ainda não tive o prazer de conhecer pessoalmente, más que sempre torceu por mim, e me ajudou mesmo sem me conhecer, obrigado pela preocupação que sempre teve com o meu caso, e pela importância que sempre deu nessa minha prática. É como disse Teresa, através de você, conheci pessoas maravilhosas que tiveram um papel fundamental na minha, na nossa conquista! Longo tempo de Itália, longo tempo de Cairo Montenotte e Rocchetta di Cairo. Tempo e que conheci pessoas maravilhosas que por ali passaram, como meu grande amigo Daniel Calciolari, Camila, Julio, Rodolfo e Carla, as primeiras pessoas que por longos dias convivi, pessoas que não quero jamais perder contato. Que torceram por mim. Grandes AMIGOS! Logo depois a segunda casa, onde conheci pessoas maravilhosas também como meu grande irmão de coração Rafael Ranzolin, Elton, Marcelo que por longas noites passamos acordados sem nada pra fazer (rs). Não quero ser injusto e esquecer de nenhum nome aqui, mas são inúmeros, pois como disse foram 1 ano e 5 meses de longa luta... Gostaria de agradecer a todos aqueles que torceram por mim, Judite, bruno, Wella o grande craque do futuro. Carlos Castelluccio que por varias vezes demonstrou preocupação e se ofereceu pra me ajudar, obrigado por tudo. Este depoimento não é somente para a minha mãe SPAZIOBRASIL, na figura da Teresa Cropanise, más a todos aqueles que convivi e que vi por ali passarem e realizarem seus sonhos assim como eu desejava o meu. Grandes momentos de Itália, a sonhada terra de onde saíram os nossos antepassados. Reviver o passado dos nossos avôs, embarcar em uma aventura assim como eles, que décadas ou até mesmo séculos atrás, embarcaram em uma grande aventura como a nossa, descobrir o desconhecido, ir para uma terra distante e desconhecida. Essa é a nossa grande aventura. Cito um texto que foi escrito por Claudio Pioppo: IL nostro sogno sta per diventare realtà, determinati a realizzarLo, Seppur con qualche timore e curiosità di ciò che ci aspetta in quella terra che non conosciamo ma che ci appartiene. La dove i nostri avi partirono, noi ci ritorniamo... Itália. Claudio Pioppo Este texto expressa bem a nossa aventura e a busca dos nossos sonhos, ou simplesmente do grande sonho, cidadania italiana. Teresa Cropanise, as famílias Spagnol e Rocha te agradecem imensamente pela sua imprescindível ajuda na minha vitória. Mais uma vez, obrigado por tudo aquilo que você fez por mim e pela minha irmã, somos eternamente gratos. Um grande abraço e o desejo sincero de que você continue sendo essa pessoa maravilhosa que você é, continue ajudando as pessoas como sempre fez, a felicidade e vitória deles, tenho certeza que é a sua também, pois vejo em seu rosto a felicidade quando cada um assina aquele livro tão sonhado. Muita saúde, paz e alegria na sua vida e de toda a sua família. OBRIGADO SPAZIO BRASIL. – A minha família, ah essa eu agradeço a todos os santos dias, pois sem ela eu não existo! E a minha tão especial, Laura que acompanhou grande parte da minha luta, e sempre torcendo por mim. Obrigado piccirilla por tudo e por estar comigo hoje! Ti voglio bene ;-) A vitória pertence aquele que acredita nela, e aquele que acredita nela por mais tempo.
Rocha Spagnol, J. Renato
O que falar da Agencia SPAZIO BRASIL (Teresa e Karina)? Três palavras para definir meu sentimento por elas: ESPERANÇA, LEALDADE E AMIZADE. Tudo começou com minha falta de esperança em conseguir meu tão sonhado PASSAPORTE ITALIANO. Três anos de luta e resposta negativas, ate encontrar a Teresa. Passei três anos, procurando ajuda e nunca consegui porem quando encontrei a Teresa, ela literalmente abraçou meu caso com toda a sua força, energia e determinação Comecei a ter esperança novamente, porem comecei a ter pequenos problemas e ai pensei... lá se vai tudo outra vez. Eu estava completamente enganada, pois a LEALDADE delas fez todos os problemas desaparecem, e a partir desse momento comecei a pensar que só teríamos uma resposta no final - SIM EU SEREI ITALIANA. TUDO VAI DAR CERTO - A SPAZIO BRASIL ESTA TRABALHANDO POR MIM. Travamos uma batalha, começamos do zero, umas 3 ou 4 vezes, mas enquanto eu desistia do meu sonho, a TERESA me acordava e dizia - NOS VAMOS CONSEGUIR - NÃO DESAMINA. Foi isso que eu fiz, depositei toda minha esperança e confiança na TERESA. Não poderia ter tomada uma decisão tão acertada. Ela se preocupou por mim, brigou por mim, chorou por mim, se desesperou por mim e pelo meu sonho. Mas também comemorou e comemorou MUITO COMIGO, sorriu, chorou e me abraçou. Agora Teresa e Karina fazem parte de um grupo seleto de amigos, fieis leais e muito capazes. Imagina você ter um trabalho que significa REALIZAR SONHOS? Esse é o trabalho de vocês, sendo assim, vocês só podem ser muito, mas muito ESPECIAIS. EU SÓ POSSO AGRADECER, E TALVEZ ISSO NÃO SEJA SUFICIENTE, POIS A SPAZIO MUDOU MINHA VIDA, MINHA REALIDADE E ISSO NÃO TEM PREÇO Meninas - MUITO OBRIGADO, POR TUDO! Quero demonstrar toda minha gratidão, não só por palavras, mas por atitude! Vcs são especiais! Espero vocês na Irlanda. Um super beijo Tati DE MARI - SUPERRRRRRRRRRRR ITALIANAAAAAAAAAAAAAA
Tati de Mari
Se você esta lendo esses depoimentos apenas para se garantir que esta lidando com profissionais sérios, honestos e eficientes, eu posso lhe dar a garantia da minha palavra que a Spazio Brasil e tudo isso. Mas, se você também quiser saber o porquê, eu pessoalmente, e todas as demais pessoas que vem aqui deixar os seus depoimentos pessoais, ai vai a minha explicação... Eu encontrei a Spazio Brasil depois de contatar cerca de 32 outros assessores... Encontrei gente com preços inacreditáveis de tão baixo, mas logo depois me certifiquei que pelo serviço que era prestado (ou melhor, não era prestado) estava até caro.. também encontrei preços nababescos que não me ficou claro exatamente o porque de tão alto pois o serviço prestado não tinha nenhuma mega estrutura esperada de acordo com o preço.. também encontrei picaretas, promessas de tudo muito fácil e muitos ainda que sequer me responderam... Escolhi a Spazio Brasil, entre os 32, apenas porque o preço era o da media, não havia promessas infundadas de tudo muito fácil, clareza nas informações e principalmente pela agilidade e clareza das respostas. Fiz em seguida meu contato telefônico, o que só me fez ficar mais cativada pela empresa, pois, ao falar com a Teresa, percebi ter encontrado uma pessoa que iria batalhar pelo meu caso, mas, que em todo momento me deixava com os pés no chão, preparada, principalmente, para os imprevistos.. Ela, com o seu jeito carismático me poupou uma ida até a Itália pra buscar alguns documentos meus em outro cidade, apenas por ter conquistado a simpatia da funcionaria que permitiu que ela mesmo fizesse isso, dispensando a minha presença (que naquele comune não era um procedimento aceitável...). Bem, apenas pra resumir... desde o momento que liguei pra ela levantar meus documentos, até a chegada dos documentos legalizados na Itália, durou em torno de 1 mês e meio... O próximo passo foi me chamar pra Itália pra dar entrada no processo no comune e o seguinte assinar a cidadania... o melhor de toda a minha estória? Essa parte do processo levou apenas 7 dias úteis! Tenho todos os protocolos que provam isso pra quem tiver alguma duvida... Já tenho minha identidade italiana em mãos e meu passaporte já está a caminho. Agora, deixando de lado toda a parte profissional e legal da coisa... o que eu quero mesmo deixar bem claro aqui e' que quando você contrata o serviço dessa empresa, você também ganha no pacote duas pessoas (a Teresa e a Karina) que te recebem no aeroporto, tirando foto, celebrando sua chegada, te acolhem na residência preparada pra te receber, com cama pronta, casa limpa... que correm com você para os lugares para fazer toda a burocracia, como se estivessem correndo por algo pra elas mesmas... que torcem com você, que vibram como se fossem alguém da sua família ou que você conhece a anos e que participaram da sua luta a muito tempo... que choram quando você está assinando sua cidadania... brindam e comemoram com você. Isso pra mim realmente é impressionante! Elas fazem com que vocês não se sintam sozinhos.. te dão apoio, principalmente, emocional... Eu costumo dizer pra Teresa, o serviço prestado está pago, mas, a gratidão jamais poderá ser paga.. Terminamos nosso vinculo cliente-profissional e com certeza daqui pra frente ficara' apenas a amizade que nasceu desse contato.. Obrigada Teresa, obrigada Karina, obrigada Spazio Brasil e principalmente obrigada Senhor por me dar mais essa vitoria na minha vida com a ajuda dessas pessoas tão maravilhosas que Ele colocou no meu caminho. Parabéns! Desejo muito sucesso e contem comigo pra divulgar o meu contentamento e confiança na sua empresa. Espero que vocês cresçam muito! Vocês merecem!
Debora Vendramini
Tão longe e tão perto de casa. Foi assim que me senti quando pisei em terras italianas, mais precisamente em Cairo Montenotte. Uma pequena, mas linda cidade perto de Savona e do golfo de Genova, na região da Liguria, famosa por sua espetacular litoral e caracterizada na culinária pelo molho pesto. Tão espetacular quanto à região foi a recepção e acolhimento por parte da Teresa e sua sobrinha Karina. Amiga de longa data da minha tia, já tinha ouvido algumas histórias sobre sua pessoa divertidíssima e, como pude comprovar pessoalmente, preocupadíssima com o bem-estar dos seus clientes. Simplesmente não tenho palavras para agradecer o tratamento e o carinho que recebi em Cairo. A rapidez, agilidade e honestidade com que o processo caminhou me deixou ainda mais tranquilo quanto a este investimento e hoje, se sou cidadão italiano, só posso agradecer enormemente a Spazio Brasil e também, dedicar isso a minha tia, que foi quem realmente começou a luta pelo nosso direito. Beijos e abraços especiais para Teresa e Karina da Spazio Brasil. Já tenho vocês no coração!
José Octávio Vicenzotto Corral
Como começar um depoimento, falando de pessoas que fazem parte da minha vida sempre, mas como tudo tem que ter um começo, vamos lá.... Tudo começou quando criança ouvia meu pai falando de um país, que se chamava Itália, e de onde seu pai tinha saído, para a América. Na minha inocência, não poderia supor nunca, que um dia o meu sonho seria conhecer esse mesmo país, e para minha felicidade, ao seu lado, pisei em terras italianas pela primeira vez . Naquela época nem pensávamos em reconhecimento de cidadania, mas eu tenho uma irmã, que se chama Maria Teresa, e o seu sonho sempre foi ter sua cidadania reconhecida, para que pudesse vir morar na Itália. E foram quase 10 anos de filas , Consulados, procura de Certidões, que todos, que tem esse sonho sabem o quanto è difícil. E como a vida nos traz recompensas, ela se mudou para a Itália, teve a sua cidadania reconhecida, infelizmente , sem que meu pai estivesse, presente, pois já tinha nos deixado. Passados alguns anos, estou em casa, e ouço de minha filha Karina: Mãe, vou para a Itália, morar lá... E ela veio, atrás de sua tia. Foram meses angustiantes, ate ter a sua cidadania, reconhecida, e me dizer, não vou mais embora, vou ficar morando aqui, e trabalhando com a tia te, o que as duas fazem? Assessoria, para brasileiros que vem atrás do mesmo sonho. Qual não foi minha surpresa, há alguns meses atrás, quando a Teresa me chamou, e me disse, estou reservando uma passagem para vc... vem ficar um mês com a gente, e assim, já faz o reconhecimento de sua cidadania. Chegando o dia esperado, acordei, me peguei com o pensamento voando, pensando na coragem dessa gente, que partiu, rumo ao desconhecido, em busca de sonhos, e cá estamos nós fazendo o caminho inverso, mas em outra época e sem precisar da coragem enorme que eles tiveram, muitos sem nunca mais retornarem. Com a minha identidade Italiana, na minha carteira, depois de muita emoção ao assinar, ter conhecido essa gracinha de cidade, passar um mês maravilhoso, ao lado de pessoas que amo, conhecendo de perto o trabalho, que a Teresa e a Karina fazem por lá, e com muito orgulho , por serem respectivamente minha irmã e minha filha. Eu, só tenho a agradecer as duas..... Amo vcs.
Maria Laura S. Cropanise Toledo
O sonho de ter minha cidadania italiana começou quando minha irma saiu do Pais... Ficamos pensando em fazer o mesmo porem, com minha cidadania italiana. Foi entao que eu conheci a Spazio Brasil. Começou tudo em um e-mail que a Karina "pessoa maravilhosa" nos respondeu. E isso no inicio de 2009, com ela tiramos todas as nossas duvidas, pedindo conselhos e tudo mais, isso ate setembro, que foi quando decidi a data para ir para Italia. E nao vou mentir, desde quando sai da minha cidade estava muito anciosa para chegar e conhecer todos pessoalmente, pois so conhecia pela internet e tinha aquele medo: "sera que ela è atenciosa e super gente boa na realidade como na internet? Sera que o lugar onde vamos ficar vai ser bom? Vai ser tudo certinho? Sera isso ....sera aquilo...?" Entre outras series de duvidas. Mas quando chegamos e conhecemos a Karina e a Teresa pessoalmente... nossa ficamos muito felizes!!! Pois foram super atenciosas com a gente quando chegamos, nos sentimos super a vontade ao lado delas logo que as conhecemos pessoalmente, e a cada dia que dava andamento na cidadania mas ficavamos seguros e sabiamos que estavamos ao lado de pessoas super competentes e serias com seu trabalho e tambem duas pessoas maravilhosas. Tudo foi mas rapido que o esperado, imaginavamos ficar na Italia por uns 2 a 3 meses e em apenas 22 dias eu Jacyara, peguei minha identidade Italiana no dia 23/11/09, data que nunca irei esquecer. Desde entao so tenho a agradecer a Spazio pelo otimo trabalho e por me ajudar a realizar este sonho. Estou muito agradecida de coraçao pela grande ajuda da Spazio Brasil, Muito obrigada Karina e Teresa por tudo, adorei conhecer voces !!! Beijaooooooooooooooo da Jacy e do Le !
Jacyara Tancredi
Estava olhando o site e resolvi deixar meus parabéns pra vocês, o site está maravilhoso! Desculpa não ter escrito antes o meu depoimento, pois nunca consigo parar para fazer isso. Queria dizer que tenho um carinho muito grande por todos que fizeram parte da minha estadia nessa terrinha aí, obrigado por todo o companheirismo e respeito comigo e com a Nanda. Não sou muito bom com as palavras, mas quero deixar dito que os momentos vividos aí, jamais se apagarão da minha memória, pois realmente fomos e sempre seremos uma família, unídos pelo mesmo propósito... a famosa ‘vermelhinha’. Grandes pessoas marcam e ficam pra sempre... e vocês serão sempre lembrados nas minhas orações e pensamentos. Desejo muito sucesso pra Spazio Brasil, e quem sabe puder revê-los em breve. Um beijo enorme! CIAO
Marcelo Bandeira
A Spazio Brasil, composta por Teresa Cropanise e Karina Toledo, foi um dos meios da realizaçao de um grande sonho: reconhecer a cidadania italiana por motivos de familia e por motivos de novos horizontes profissionais. Meu processo na Italia foi rapido, e mesmo com alguns contratempos, quando o processo bateu nos entraves da burocracia, prontamente a Agencia moveu tudo que estava e nao estava ao seu alcance para resolver o problema. A Teresa e a Karina sao muito bem relacionadas na cidade onde trabalham: conhecem desde a garçonete do barzinho da esquina atè a oficial que transcreve as cidadanias. Sao pessoas versateis, que nao brincam em serviço e possuem o que muitos nao tem: ETICA. Portanto nao pense duas vezes antes de contratar os serviço delas. E o melhor: nao ha 'jeitinho' nao, è tudo nos moldes da lei. Estou a disposiçao no meu msn particular para maiores informaçoes - ricard0w@hotmail.com. Agora, deixando as formalidades de lado, devo dizer que vivi momentos unicos em minha vida em Cairo Montenotte. Fazer aula de italiano em Carcare, ver as trapalhadas de alguns amigos nossos, rir bastante com algumas situaçoes, viajar com os colegas que fiz aqui para Savona atè a praia, conhecer o mar mediterraneo, tomar muito capuccino, fazer as comprinhas semanas no mercado - comprando muito chocolate, inclusive, enfim. Sao momentos que a gente se fascina com o que atè entao era desconhecido, e tudo isso sabendo que muito em breve faremos oficialmente parte deste mundo, e as portas da Uniao Europeia se abrirao para gente. Deixo aqui meu agradecimento a Teresa e a Karina pela atençao e pelo otimo serviço prestado, e por serem pessoas boas com as quais eu espero ter, apos a conclusao desse processo, nao so uma relaçao contratual, mas uma amizade que dure muito tempo. Um forte abraço, Ricardo Marrocco
Ricardo Marrocco
Gostaria de agradecer ao pessoal da Spazio e ao Comune da cidade pelo reconhecimento da minha cidadania. Foi uma longa jornada, mas, desde o início, tive certeza da conquista. Ficam agora as lembranças de grandes momentos vividos com os novos amigos, de lugares maravilhosos que conheci, de muita comida boa e conversa jogada fora.. Obrigado!
Diego Augusto Poli Roberto
Quero aproveitar a oportunidade para deixar registrado a minha gratidão e carinho pela Spazio Brasil, e "toda a sua família". Quando comecei o meu Processo para o Reconhecimento da minha Cidadania Italiana, passei por inúmeros problemas, que só quem começa um Processo assim pode saber. E o pior, sem condições financeiras que me permitissem agilizar qualquer coisa. No meio desse processo fiquei conhecendo inúmeras pessoas que prometiam mundos e fundos para fazer Reconhecimento da Cidadania por valores que variavam de caros à valores exorbitantes... Sem qualquer promessa que seria 100% garantido. Nessa situação conheci um amigo que estava indo para a Itália para o Reconhecimento da Cidadania dele, e havia conversado com a Teresa da Spazio sobre o Processo dele. E a mesma o orientou a corrigir seus documentos para que não tivesse problemas e não aceitou o Processo dele como estava. Eu fiquei surpreso e a partir daí senti confiança nessas pessoas, pois todos que eu conhecera até então aceitavam qualquer tido de documentos e processos, com o único interesse de lucrar em cima das pessoas que lutavam e gastavam todas as suas economias em busca do sonho de ser Italiano. E conheci muitos que ficavam presos na Itália, esperando serem reconhecidos, gastando fortunas, sem poder trabalhar, com a família no Brasil preocupada e enviando dinheiro, muitas vezes sem poder, e com nenhuma certeza. Eu estava fazendo meu processo com muito custo, sozinho, e não podia gastar mais do que já estava gastando, e tinha muito medo de cair nessas ciladas... Por isso, sem mesmo conhecer a Teresa, o ato dela havia me inspirado confiança e eu entrei em contato com a mesma, conversei muito com ela. Confirmei que estava falando com uma pessoa que entendia do Processo, falava com honestidade, dava exemplos de outras pessoas que agiam de forma errada e se davam mal, quis analisar meus documentos para saber se estavam de acordo, enfim, me transmitiu uma confiança ainda maior e me motivou a ir em frente, e o melhor, em condições financeiras condizentes com a minha realidade. Então marquei a data da viagem, mas ainda com algumas inseguranças e medos, pois estava indo para a última etapa do Processo e sabia que se qualquer coisa desse errado, iria perder todo um trabalho que levei 5 anos para conquistar, gastando muito até então. Assim que cheguei na Itália esse medo aumentou, pois me vi sozinho num outro país, do outro lado do mundo, e com dificuldades de me comunicar. Então peguei o trem e fui para o meu destino com esse medo cada vez maior... rs. Hoje quando me lembro de toda as etapas dou risada de mim mesmo, mas vejo que o mais importante na vida é ter em quem confiar. Cheguei à noite, antes do combinado, e o pior, sem avisar! E mesmo assim,foram me buscar na estação e a partir daí, tive uma assistência completa, de toda a "família Spazio". Conheci pessoas maravilhosas, honestas, profissionais e principalmente humanas, que entendem as nossas preocupações e dificuldades. Prontas para ajudar, orientar e lutar pelos nossos interesses. Enfim, a minha Cidadania foi reconhecida em inacreditáveis 10 dias. E tudo graças a um trabalho honesto, verdadeiro, e competente. Escrevi todo esse depoimento para orientar aqueles que como eu buscam o Reconhecimento da Cidadania Italiana e precisam saber em quem podem confiar nesse passo tão importante, diante de tantas "promessas suspeitas". À Spazio Brasil, minha eterna gratidão, meu carinho e meu desejo que vocês continuem ajudando as pessoas com toda a competência e transparência que fazem a marca da Agência. Um abraço saudoso à Teresa, Karina, Dna Marli, Maria Laura e toda a família Spazio. Que Deus os ilumine.
Alison Igor Codognotto
Primeiramente, agradeço a Deus pela vida, saúde e por conseguir realizar este sonho de Reconhecimento da Cidadania Italiana. Confesso que quando meu irmão Sérgio chegou e disse: Estou providenciando seus documentos, o convite está feito e fico aguardando sua decisão! Bateu um grande desespero, não sei se era de felicidade, de alegria ou o verdadeiro medo de deixar por um tempo minha Família, meus Filhos, meu esposo, minha casa, meu trabalho e viajar pela primeira vez ao Exterior. Penso que foi uma mistura de tudo. Parecia que estava sonhando, mas precisava dar a reposta, porque meu irmão ainda terminaria a documentação, eu tiraria meu passaporte, etc. Enfim, com medo e desespero eu respondi que iria correr atrás deste sonho. Para completar, às vésperas da viagem, meu amado esposo Claudio sofreu um acidente junto com meu filho adorado. Acabei viajando, deixando meu esposo com a perna engessada, aumentando o desespero. Peguei o Voo pra SP, encontrando meu irmão e no outro dia seguimos para Itália. Quando olhei no visor do Avião mostrando 9.443 Km, o desespero foi aumentando. Meu irmão então disse pra ficar tranquila, que ainda teria mais um trecho de Roma a Nápoles, mais um pouco de carro até minha futura Cidade Italiana, onde eu nasceria Italiana. Mas chegando ao Aeroporto de Nápoles, fomos recebidos pela Teresa. Aquele sorriso que conquista no primeiro momento. Comentei com ela meu desespero, então ela disse “Você está aqui para viver um momento especial da sua vida, uma nova experiência, conhecer um pouco das suas origens”. Lembre também que você está aqui pra ser tratada igual uma filha, uma irmã, com toda atenção e carinho que você precisar. Ouvindo as palavras da Teresa, na companhia do meu irmão, consegui controlar o medo e a insegurança. Chegamos então ao nosso novo endereço, nossa “humilde residência”. A Teresa então disse: Em breve, aqui você vai nascer Italiana. Eu ainda tentando me encontrar, na hora pensei “Esta é a verdadeira Mamma Italiana”. Deixou-nos bem acomodados e disse que qualquer coisa, era só ligar. No outro dia iniciaríamos os trabalhos de pedido de residência, etc. No mesmo dia já andamos pela cidade, muito antiga, ao pé do Vesúvio. Ao ver cada lugar, fiquei imaginando qual foi a coragem dos nossos antepassados, saindo rumo ao desconhecido, buscando um novo momento em suas vidas, cientes que provavelmente jamais voltariam, jamais encontrariam seus Familiares. Percebi então que eu não tinha nenhum motivo pra sentir medo, porque eles sim é que deveriam ter sentido medo e foram grandes corajosos. No mesmo dia, conhecemos a Fernanda, o Rafa, o Elder. A Fernanda logo foi embora, o Rafa e o Elder ficariam mais alguns dias. A saudade da família era muito grande, mas com a ajuda internet, conseguimos contornar a saudade. Iniciamos então o processo, sempre bem recebidos. A visita do Vigile foi um momento especial, na base do “gesticules”, mas a comunicação foi possível. Ele então perguntou se eu iria morar na Itália e fabricar sorvete, foram muitos risos. O Oficial do Comune também foi muito gentil, atencioso e elegante. A todos muito obrigada de coração. Ao meu irmão pela dedicação, pelo empenho, por acompanhar cada momento. Aos meninos que estavam na casa, com toda atenção, ajudando na comunicação e nas dicas. Ao meu querido Pai, Sr José Marcondes, que compartilhou cada momento com muita emoção, especialmente a minha Mãe Rosa Lopes, bisneta do Italiano, que queria deixar tudo e ficar cuidando da minha casa, da minha família. A minha Avó Alice (in memoriam), uma verdadeira “moleca” que nos deixou muito cedo, nosso Bisavô Davi (in memoriam), que tinha uma “Perna de Pau”, o verdadeiro “pesadelo dos Bisnetos”, um grande guerreiro, que perdeu sua perna desbravando as terras brasileiras, fazendo ele próprio sua “perna de pau”, que infernizava os netos e bisnetos a cada encontro. Ao nosso Tataravô José Zanon ou Giuseppe Zanon (in memoriam), que partiu da Itália rumo ao desconhecido, onde realmente não consigo imaginar o quanto sofreram naquela viagem. A Karina que apoiou em todos os momentos com toda documentação. Em especial a você Teresa, obrigado por agilizar tudo tão rapidamente na Itália, com tanto carinho e total dedicação. Obrigado pela nossa “humilde residência”, que amei de Paixão, pelo bolo de aniversário do meu irmão, pela Mãezona que você é, guerreira, verdadeira e protetora. Adorei conhecer você, ter em você uma amiga, que espero rever, quando vier ao Brasil, minha casa estará de portas abertas para recebê-la. Se for escrever tudo que estou sentindo, cada momento que vivi na Itália dariam muitas páginas e ninguém iria ler minha publicação. Tentando resumir, meu agradecimento de coração a todos, também lembrando que Reconhecer a Cidadania Italiana não é apenas conquistar a dupla nacionalidade, ter um Passaporte vermelho, mas resgatar nossas origens, conhecer um pouco da nossa história, dos nossos antepassados, viver a emoção de visitar a pequena San Giorgio delle Pertiche, o pequeno Comune em Padova, onde nasceu nosso Tataravô Italiano, um momento muito especial que vivi, na companhia do meu irmão Sérgio e do meu Primo Célio Mercial. Obrigado ao meu primo Célio, sua Esposa Valéria, sua filha Sofya, pelo hotel 0800, pelo momento especial que passamos com vocês. Com toda emoção e carinho, muito obrigado a todos. Ao meu amado esposo Claudio Bondezan que deu todo apoio, minha filha Kelle que cuidou da casa e ajudou em tudo na minha ausência, ao meu caçulão Eduardo, meu “Dudu”, que encarou o “grande sofrimento de esquentar o jantar sozinho todos as noites”. Se eu for citar o nome de todos que apoiaram, a lista seria imensa, mas não posso esquecer-me da cunhada Sueli Bondezan, que apoiou em todos os momentos, que sonha em reconhecer sua cidadania Italiana. Enfim, a todos os amigos e familiares. Fica aqui minha dica: Se for reconhecer sua Cidadania Italiana, conte com o carinho da Teresa, da Karina, da Spazio Brasil Itália. Um grande abraço a todos. Confesso que já estou cheia de saudades da Itália, dos momentos inesquecíveis que ali passei, deste momento especial da minha vida.
Roseli Marcondes Bondezan
Hoje em posse da tão estimada cidadania italiana onde tudo é motivo de festa e alegria não será apagado jamais da minha memória todo o caminho que foi percorrido para chegar até aqui. Desde o começo antes mesmo de contratar o serviço dessa duplinha Karina e Maria Teresa tive todo o apoio e informações corretas e necessárias para que esse sonho se tornasse realidade. Mulheres de ouro que estiveram sempre presente me ajudando e fazendo todo o possível. Um beijo carinhoso nessas meninas, esse pedacinho do Brasil na Itália!!! Marina Favato - Cidadã italiana desde sempre no coração e desde 2013 no papel! :)
Marina Favato
No meu caso foram 11 anos de trabalho árduo para obter a cidadania italiana, sempre atrapalhado com mudança de regras e medo de começar no consulado no Brasil (quem começa lá depois tem dificuldade de migrar para Itália). Tudo isto mudou com o contato que tive com a SpazioBrasil que me orientou do começo ao fim. O método usado não deixa espaço para erro e portanto, quando você ouvir: "Pode vir", é porque já está muito bem encaminhado. Fui atendido muitíssimo bem e credito exclusivamente à SpazioBrasil o sucesso do reconhecimento da cidadania italiana.
Carlos Eduardo U. Cirello Filho
Depois de tanto tempo esperando pelo momento em que me tornaria oficialmente italiana era chegada a hora de ir para a Italia e dar entrada no processo de reconhecimento da cidadania italiana. Graças a Deus tive a ajuda de duas pessoas confiáveis, honestas e super queridas, Teresa e Karina. Gostaria de agradecê-las por toda a assistência que me deram durante o processo e que agora com muita alegria posso dizer que sou cidadã europeia!!!
Ana Georgia Grando
Teresa e Karina são duas pessoas fantásticas! Além de super profissionais, pensam em nós como deveríamos receber de todos, com respeito e carinho!! Agradeço imensamente ter conhecido vocês pessoalmente e realizado o sonho de ter a cidadania italiana, homenageando meus antepassados que sempre amaram este país! Obrigada por nos proporcionar, eu, meus primos e meu amor Rafael, a conquistar o tão sonhado passaporte vermelhinho!! Obrigada pelo respeito e carinho que tiveram por nós em momentos tão difíceis, e fazendo muito bem feito o trabalho de vocês! Sem palavras para demonstrar tamanho carinho que tenho por vocês!! Obrigada de coração!! Diana Serregni Ribeiro
Diana Serregni Ribeiro

TOP